Bullet Bullet Season 1
Episode 5
| Audio | Japanese-English |
|---|---|
| Subtitle | English-Japanese-Czech-Danish-German-Spanish-French-Hungarian-Italian-Korean-Dutch-Norwegian-Polish-Portuguese-Swedish-Turkish-Chinese |
Gear is left crushed by a sense of helplessness after Noah is kidnapped. Gear stumbles across a Gotcha spinoff titled, "The Escape Story of the Great Villain Road." Watching the unstoppable determination of the hero stirs something within Gear, reigniting his resolve.